Some ballads go back to prehistory, while others record real events , people and places.
一些民谣讲述的是史前时代的故事, 而其他一些则记录了真人真事.
网络文摘精选
True kindness presupposes the faculty of as one's own the suffering and joys of others.
真正的仁爱必定能够把他人的甘苦视同自己的甘苦.
互联网摘选
他与其他成员提议条例,指导政府如何给予私人企业承包合同.
网络文摘精选
Contributors have included a Nobel laureate and an an insane asylum, among thousands of others.
成千上万名投稿人中包括一名诺贝尔奖得主和一名疯人院里的病人.
互联网摘选
The campaign's overarching message: Rotary provides opportunities and the structure to help others.
这项运动的主要讯息是: 扶轮提供协助他人的机会及组织架构.
网络文摘精选
Others manage quite well by making a judicious selection of foods and by taking small helpings.
另外一些人,则设法精心选择自己的饮食,限量食用,这个办法就很成功.
词典精选例句
There are five or six others of all ages and sexes, like wraiths following her around.
还有另外五、六个不同年龄和性别的人象幽灵似的围着她转.
互联网摘选
It'should be an act of affirmation by self and not negation by others.
它应该成为自我确认的一种行为而不是他人的否定.
网络文摘精选
He almost never missed a day and would make it to the office even if others could not.
他几乎从未误过一天工,即使在别人不能上班的情况下,他也要设法去上班.
网络文摘精选
可参观的部分很多,有“惊险区” 、 “大街” 、 “边境地带”、“未来世界”等等.
网络文摘精选
通常所使用的药物是硫酸镁, 但也可用硝苯地平或其他药物临时替代.
互联网摘选
And others will gain notoriety for how fiercely wild their machinery is.
他人则因为他们的机器多么地桀骜不羁而获得恶名.
网络文摘精选
Some are nocturnal, as the owl and the bat; others live in the daylight.
一些是夜间活动, 如猫头鹰和蝙蝠; 其它在白天活动.
网络文摘精选
